Timothy Allen – How He Learned Vietnamese by Translating a Vietnamese Classic

Learning a language can sometimes go by unexpectedly, thus not the way you’re expecting it to. You don’t always have to devour grammar manuals in order to excel in a language. Timothy Allen has experienced this himself when he was able to improve his Vietnamese language by translating a popular Vietnamese literary creation.

After traveling to Ho Chi Minh city back in 1999, the writer was able to find a Vietnamese classic work that would teach him a lot about the culture and language of the country. As such, he translated it and ended up getting better at his own Vietnamese skills. It’s a story with a nice conclusion, so here’s how Tim Allen had the ability to learn a language through translation.

Who Is Timothy Allen?

Tim Allen is a poet and translator who became known especially for translating “Kieu: A New Lament for a Broken Heart”, a Vietnamese verse-novel. Born in Liverpool in 1960, Tim has worked in many parts of the world, including Albania, Uganda, Liberia, Mozambique, as well as Vietnam and many others. Not to mention, he has translated works for multiple languages, such as Spanish, Vietnamese and many others.

In 2008, he was awarded a prize thanks to his translation of the opening lines of the popular Vietnamese novel, as well as a Hawthornden Fellowship later on. The latter allowed him to continue and, ultimately, complete translating and reworking the poem.

How He Learned Vietnamese through Translation

Timothy arrived in Vietnam in late November 1999, being his first time visiting the country. He was there to look for some projects, for which he had funds from the NGO. After being picked up from the airport by his Vietnamese counterparts, he started telling them about how he’s interested in learning more about their culture and language.

When asking about literature, one of the counterparts told him about a book that Timothy would definitely love, and which would be a life-changing experience for him. Of course, upon hearing the name “Truyen Kieu, the Tale of Kieu”, it didn’t mean much to him, so he couldn’t know how much of an impact it would have on his life. The tale was written by Nguyen Du, a diplomat-poet, and published in 1920.

During his time in Vietnam, Timothy Allen spent enough time analyzing the life of Vietnamese people and was impressed. They had a special sense of family and solidarity.

One evening at the restaurant, Timothy engaged in conversation with one of his new colleagues and asked her to tell him about the “Truyen Kieu” book.

It was revealed that the story takes place in China and is about a Chinese girl who falls in love with a boy. However, the boy has to move away due to a family business, after which she is somehow tricked into working in a brothel. She doesn’t stay there forever – she manages to escape and has plenty of adventures. But one thing is sure – she never forgets her first love.

The story is known by all Vietnamese people, and some even use it as a fortune teller – you open the book and put the finger on a verse, and that’s what future has in store. So, Tim Allen traveled the country and asked locals about the story. Many were eager to share their knowledge about it, and he was even lucky enough to find a bilingual version of it. Therefore, he started deciphering it.

He was impressed by the message of the story. The story told you to keep going despite the difficulties life is throwing at you, and stay true to yourself. It also tells you that bad people will fade away too.

At the end of the trip, when Timothy had to leave Vietnam, he brought the book with him, together with a dictionary. He only wanted to maintain his knowledge of the language, not make a proper translation. But little did he know that reworking the book will develop his own Vietnamese skills.

Apparently, what Allen was aiming for was capturing the essence of the story and being able to deliver the same magic as Nguyen Du was able to. He wanted to maintain the lyricism, as well as the characters and the flow of the story while translating it properly. Now that he translated it, he wishes that many people will be in awe stumbling upon the wonderful story of Kieu.

Final Thoughts

A language can be learned through other methods, rather than simply reading grammar books and dictionaries. As the story of Timothy Allen has proven, you can start translating something out of pure fascination, and before realizing it, your skills have improved.

If you’ve been impressed by this story and now you’re curious about Vietnamese literature, yet you don’t find translated one, don’t hesitate to seek Vietnamese translation services.

Best Research Paper Writing Services to Choose From

Students can have it tough at times. Schoolwork can be stressful, and the amount of homework they carry can require a lot of time.

One of the biggest challenges in doing schoolwork is writing papers. Whether it be term papers, research papers, or essays, a student needs ample time to do it.

This is why others look for services that can help write their papers for them. But what kind of service should you consider?

What exactly are these services offered, and how effective are they? In this article, we’ll break it down for you.

Read more below on why writing services are on the rise. Know about ways to choose the best research paper writing services out there.

Why Hiring the Right Paper Writing Service Is Important

If you’ve decided that the easiest way to pass your subject or course is to hire help, then do so. The important thing is that you know what type of services you should hire. When looking for quality output, you need to hire the right people.

Picking the right research paper writing services will make your workload lighter. There are several factors that you need to consider.

  • Check the Niche or the Expertise That the Writing Service Specializes In

As you find more and more writing services online, you’ll find differences in them. There are paper writing services that focus on essays. Others focus on marketing content.

Make sure that you choose the right service. This will help you get the right output that you need. For complicated papers, hire services that have enough experience in writing them.

If you hire a lesser-experienced service, the results will turn out bad. Remember that you’re hiring writing help for a stellar paper. When you get results that are below average, you’ll only be wasting money.

  • Consider Hiring Services from Recommendations

One of the best ways to find the writing service that you need is from others who have used it. Try to scout recommendations from other students. Make sure to ask those who have the same papers that you need to submit.

It’s also easier for you to talk and discuss what your paper needs with a fellow student. Students who bought research papers from the services before could tell you their experiences. They have the idea of how the service works and if the site they hired can work on the paper you need.

Take advice from students you know who have had papers written by them. You’ll find it easy to figure out which service has the best customer feedback.

Apart from that, talking to people about the writing services they used can give you a lot of information. You can then assess the quality of work that the service provides.

  • Check Out the Guarantees the Writing Services Offer

As a student, it’s easy to be afraid of sites that can rip you off. This is why it also matters that you check the kinds of guarantees that the sites offer. Seeing the guarantee means that you get the services that you need.

You can always call or contact the site through customer service options. The more that you know about the various writing services, the easier the decision will be.

  • Read Writing Samples from the Writing Service Sites

It helps a lot when you know what type of writing the sites offer. Look around for samples about varying topics that they cover. This can give you an idea about how the writers approach topics given to them.

Samples can also show you the level of expertise that the writers are in. Writing services are more than happy to show you what they do. You’ll see how confident the service is about their outputs when you see a lot of good samples from them.

Always remember that before you hire anyone to write your paper, you have at least read their past work; you have to make sure the writing service is legit. This matters in the end since you want to be satisfied with the work you’ve paid for.

Impressive Paper Writing Services You Could Hire

Now on to the question, what paper writing service should you consider? Below are some of our recommendations. Try visiting their sites, and check what they have to offer.

Always remember to prepare your checklist beforehand. This gives you a more solid basis of what kind of site you should settle for.

This paper writing service gives you access to quality student essays. If you’re looking for a place to help you with your essays, then this is the site to go to.

Upon visiting the site, you’ll immediately see samples of essays and the topics they cover. You’ll also see what sample essays would look like and what the rates are per page.

You’ll also see a menu on how to quote a translation within the essay. There are sample pages available for viewing as well.

This is another paper writing service that gives you nothing but the best results if you are searching for someone who can ‘
write my paper‘. The site is proud of having top-notch writers to work for you. It’s a site that specializes in academic needs and focuses on school papers.

The service offers a 98% loyalty rate. Their services are time-tested, and they deliver about 36,000 essays per year.

About 2,000+ professional writers are working on the site. The writers are also able to cover about 85 subject areas.

You don’t have to worry about anything since the site makes sure to protect your information. All the data that you provide is safe and secure. The service stresses how they value confidentiality.

The originality of the reports is also highlighted as one of the site’s features.

A site that lets you choose what you need. They are easy to contact, fast to provide output, and straight to the point. If you are looking for a quick way to have your research paper done, this is the best place to consider.

You’ll find samples on the site to help you decide whether it has the writing level that you’re looking for. The site also pegs itself as the best writing company on the market. The site promises to help you with your academic needs.

It’s a good option for those who want to get their grades up and not miss any school work. All you have to do is to choose the paper you need.

Then provide the information and instructions about the paper. The service then picks the best writer to do the job. Once the order is done, you will receive a download link.

Students on a budget will also love the discount codes that the site offers.

Another impressive paper writing service for essays is Best Essay Education. The site will let their top writers finish your essay for you. The site offers various services that center around academic paper writing.

They have services that both undergraduate and graduate students can take advantage of. You can hire their writers for research paper writing. The site also guarantees the output that they produce will meet your demands.

Thinking about Hiring Paper Writing Services?

Students need all the help that they can get. There is nothing wrong with getting help for difficult papers. If you know that it can help your academic standing, then use these services for your convenience.

Health and Safety in a Clinical Laboratory Essay Example

Health and Safety in a Clinical Laboratory Essay

HEALTH AND SAFETY IN CLINICAL LABORITORIES Health and safety at work act (1974) show that it is a duty of every employer to ensure as far as reasonably practice to health safety and welfare at work of all of its employees – Health and Safety in a Clinical Laboratory Essay introduction. Risks assessments must be carried out when more than 5 people are employed and implement changes as necessary. Risk assessment is a carefully recorded examination of what might cause harm and accidents to people in work places e. g. staff, visitors, patients, clients and contractors. Many activities are undertaken in clinical laboratories therefore anyone entering is at risk at pathological specimen.

Staff must observe important precautions to protect both themselves and others. The degree of risk will depend upon the sort of work they do and how well they observe the safety rules. Infection control is very important in laboratories because infections may be acquired by breathing in airborne droplets or dust containing infectious micro-organisms and others may be through abrasions wounds or liquid splashing onto mucous membranes into eyes. Any form of cuts or dermatitis should be covered by waterproof dressing before start of work. The cover must be enough to prevent contamination and if in doubt ask the line manager.

More Essay Examples on

Personal protection equipment [PPE] is very important from reducing the spread of infections. In laboratories always wear a protective gown or coat to protect own clothing from acting as transmitter for infection. Gowns should be changed at least twice per week and neither should personal things such as pencils, combs, brushes taken into the laboratory. Essential items are always provided. Gloves should be worn when handling specimen. If gloves become perforated you should stop work immediately and dispose of into appropriate bin. Wash hands thoroughly and put new gloves.

When gowns are contaminated they should be changed and placed in appropriate container and hands should be washed and put new clean coat. Food, drink, cigarettes are not allowed into the laboratory. Eating, chewing, smoking and applying cosmetics in laboratory are forbidden. All that may bring hands into contact with face and mucosae [eyes, nose and mouth] must be avoided as this spread infections. Hands should be washed thoroughly when leaving the laboratory. Reporting Of Injuries, Diseases and Dangerous Occurrences Regulation 1995 [RIDDOR] was introduced to report any injuries or disease within the workplace

In clinical laboratories if any cuts occur the wound should be encouraged to bleed by washing with running water. This should not be scrubbed as this may encourage infection. Proper treatment dressing is very important and no matter how small the cut is this should be reported to the line manager. If u become ill this should be reported and the doctor should be told where you work by showing medical contact card in case of further information if required. Do not take unnecessary risks always follow the rule. Handling of specimen in the laboratory is the main focus of the job.

Always observe all the requirements and regulations. Gloves should be used to handle specimen which include saliva, blood and urine . Always wear disposable gloves if u are to get in contact with blood or body fluids. The use of protective clothing and equipment [gloves, aprons, full-face visors] will minimise the risk of infection Any spillage which would be infectious should be reported and make sure that the spillage is properly cleaned to prevent accidents which can cause injuries or death if someone slips [shattered lives]. Broken equipment should be placed in containers provided to avoid cuts.

Used materials should be placed in appropriate marked bins and dispose of manner accordingly. Control of Substance Hazardous to Health 2002[COSSH] this was amended to control exposure to chemicals and protect workers. In laboratories activities such as autoclaving and cleaning must only be performed according to instructions and must be followed at all times unless in circumstances to meet special needs. Avoid practices of splashing or releasing of droplets into atmosphere as this causes infections. Pathological material should be carried in a microbiological safety cabinet e. . transport screen . Always protect yourself by putting on full-face visor, gloves and disposable plastic apron over your gown or coat. Mouth pipetting is forbidden always use provided pipetting devices. Protective clothing should be removed on completing the job and place various items in the designated places for disinfection, autoclaving or disposal . Always wash hands at the end of each job. Minimise the use of sharp objects as these can cause cuts, when using them use with extreme condition or whenever possible use plastic. Clear spillages and clutter.

Use racks or trays to contain specimen. Items must be disinfected properly and disposed safely. Labels should be correctly done and never to be licked Do not enter any room which has` Danger of Infection` sign on the door unless you are told it’s safe to do so by your manager. Clinical waste should be properly bagged or safely contained according to local rules. Fire awareness is very important in any form of employment. Employees should be trained and be familiar with surroundings in case of fire. In laboratory the causes of fire could be electrical faults or chemical reaction.

In case of fire staff needs not to panic but to move away from affected area but on the same floor [horizontal evacuation]. This reduce evacuation time by moving to a short distance helps in not moving outside unless absolutely necessary . Regular training is advised [triangle of fire] When collapses it is an individual responsibility to risk assess to the rescuer during resuscitation Firstly u have to approach safely and don’t panic them. Check for response and shout for help. Open airway to make sure it is clear there is no vomit or dentures.

Apply 30 chest compressions and keep checking for normal breathing by looking and feeling . This is very important for every employee to be trained [Basic life support]. When faced with aggressive behaviour one should remain calm, communication, posture, should be considered. We need to use common sense in all what we do. REFERENCES ? HSE. Health Services Advisory Committee. (2003), Safety in Health service Laboratories, HSE Books, UK. ? HSE, (2006), Essentials of Health Safety at work, ? www. hse. gov. uk/biosafety/information. htm